| 1. | Generates bird data at a very detailed location level to inform habitat management
获得有关雀鸟位置的详细数据，以便进行生境管理 |
| 2. | Study on the vegetation effects and potential habitat management benefits of introducing asian water buffalo
对植物的影响及对生境管理的潜在经济利益 |
| 3. | The more we understand their ecology , the better we can work out the strategy on habitat management
苏毅雄补充：我们愈了解生态，愈能制定出适合的生境管理策略。 |
| 4. | Study upon the vegetation effects and potential economic habitat management benefits of introducing asian water buffalo into fresh water ponds at mai po nature reserve
于米埔保护区淡水塘引进亚洲水牛对植物的影响及其对生境管理的潜在经济利益 |
| 5. | The result reveals important information about the ecology of the dragonflies at mai po and provides invaluable information for habitat management works in the future
研究结果揭示米埔蜻蜓生态的重要资料，并为未来的生境管理工作提供珍贵的资料。 |
| 6. | Afcd communicates closely with local wild animal experts and voluntary organisations involved in the study or conservation of wild animals and wild animal habitat management
（三）渔护署与本港研究或保护野生动物及管理野生动物生境的专家及志愿机构一直保持密切沟通。 |
| 7. | To achieve this objective , actions have been taken - including site safeguard , species and habitat management , monitoring and research programme , education and training , and regional cooperation
为达至此目标，执行的行动包括保护栖息地的措施、物种及栖息地管理、监察和研究、教育与训练、区域合作等。 |
| 8. | The government should oversee the formulation of guidelines for the setting of both habitat management plans and management agreement and also review the success of this option on maintaining or enhancing the biodiversity of the site
政府亦应察督为生境保育方案和管理协议制定指引的过程，并检讨上述方案在维持或增加保育地点的生物多样性方面的成效。 |
| 9. | The teams will record as many different bird species as possible in the hong kong sar , with funds raised from the race being used to support wwf hong kong s conservation and habitat management work at mai po nature reserve
各队将在香港特区范围内尽量记录雀鸟品种数目。本届比赛的参赛者除了经验丰富的观鸟者外，亦吸引了观鸟新手参加。市民可透过本会网站 |
| 10. | Collectively , the results from all research and monitoring work wwf and external are used to assess the effectiveness of wwfs habitat management work whereby the research findings feed back into the management decision making process
整体而言，所有本会及其他组织进行的研究及监测工作的结果乃用于评估本会的生境管理工作是否有效，而本会在进行管理决策过程时，亦会参考研究发现。 |
